范德芬：對切爾西的比賽確實很沮喪，我們需要一場積極的表現(xiàn)

歐冠聯(lián)賽階段第4輪，熱刺在主場4-0戰(zhàn)勝哥本哈根。賽后，范德芬在混合采訪區(qū)接受了采訪。

跟我們詳細說說那個進球吧，很多人都想起了五年前孫興慜對陣伯恩利時進的那粒類似進球。

是啊，我知道那粒進球，確實很精彩。今天我在自己的禁區(qū)拿到球，開始帶球后，每次都能看到前面出現(xiàn)空檔。有那么一瞬間，周圍有對方球員逼搶，但我還是突破過去了，然后就看到通往球門的道路完全敞開了。我當(dāng)時就想“好吧，繼續(xù)帶球，必須把這個球打進”。說實話，射門的那一刻，我心里只有一個念頭“一定要得分”，幸好真的做到了。

上個賽季對陣埃弗頓的時候，你也有過一次類似的長途奔襲，但最后把球傳給了孫興慜，對吧？這次你腦子里是不是就只有“射門得分”這一個想法？

沒錯。上次對陣埃弗頓那次，我前面還有幾名防守隊員，所以選擇了傳球。但這次突破防守隊員后，前面完全是空的，所以我就想“不行，這次得自己來”。

聽說你年輕時是踢前鋒的，今晚是不是舊時的前鋒本能又發(fā)作了？

嗯，也不算本能吧，不過說實話，這次射門確實處理得不錯。我年輕的時候確實踢過前鋒，但當(dāng)時真沒想著這事兒，就是單純想把球打進。

你現(xiàn)在已經(jīng)進了6個球了，本賽季剩余比賽的目標(biāo)是多少？15個還是20個？

呃，不。說實話，6個球已經(jīng)很多了。我不知道最終能進多少，但希望這個賽季能進更多球。而且這個進球來得正是時候，對吧？

是啊，當(dāng)時熱刺正需要鞏固優(yōu)勢，而對手也在發(fā)起反撲。

嗯，沒錯，那個時候確實挺難的。當(dāng)時我們少打一人，比賽還有30分鐘左右。對手肯定會趁機猛攻，所以能打進第三個球真的很關(guān)鍵——雖然沒徹底鎖定勝局，但拉大了分差，讓局勢更有利。

上次對陣埃弗頓進兩球后，你和托馬斯-弗蘭克熱情擁抱了。今晚又擁抱了一次，是不是因為之前對陣切爾西的比賽太讓人沮喪，你們賽前聊過要放下包袱？

對，對陣切爾西的比賽確實很沮喪。那是一場主場德比戰(zhàn)，對我們和球迷來說都意義重大，但我們?nèi)牨憩F(xiàn)得都不好。所以我們真的需要用一場積極的表現(xiàn)反彈回來，我覺得今晚我們做到了，而且踢得非常出色。

你有沒有驚訝于哥本哈根隊在比賽中沒制造太多威脅？

我覺得我們踢得確實很好。哥本哈根是一支不錯的球隊，當(dāng)然，在我們的主場比賽，對他們來說可能本來就不容易，客場作戰(zhàn)的難度會更大。今天我們的發(fā)揮很出色，即便后來少打一人，他們也沒創(chuàng)造出什么真正的得分機會。

【上咪咕獨家看英超】